翻訳会社お探しサイト～東日本編

▼ 名称	▼ （株）アルスコーポレーション
▼業務内容	▼翻訳業.英語翻訳.フランス語翻訳.中国語翻訳.
▼住所	▼157-0065 東京都世田谷区上祖師谷４丁目３４－２７
▼ＴＥＬ	▼03-3307-1597

【翻訳に関するお役立ち情報】

翻訳可能な言語は、以前は英語のみに対応可能なものがメインでしたが、ここ数年では韓国語や中国語、イタリア語、フランス語等翻訳可能な言語は増えており、翻訳ソフトの高機能化が進んでいます。

頭で覚えるものには限界がありますが、翻訳ソフトは豊富な語彙数を収録しており、大変便利なものとなっています。

大手ポータルサイトなどが無料で提供している翻訳サービスを利用した事がある方は多いかと思いますが、実際に翻訳をしてみると時折驚くような訳文が出てくる事があります。

このような翻訳サービスはプログラムが行なっていため、複数の意味を持つ単語の中から、プログラムがその文に合っていると判断した単語を当てはめて翻訳をしていることが一般的です。

大手ポータルサイトであるlivedoorは、ブログ（個人運営で日々更新される日記的なＷＥＢサイトの総称）やフレパ（誰でも参加できるオープン型のＳＮＳ（ソーシャルネットワーキングサービス）のこと）をはじめとして、高機能なサービスを多彩に提供しています。

「livedoor翻訳」がそれですが、この翻訳サービスは他のポ-タルサイトの一歩先をいっている感じがあります。

第一に翻訳可能な言語数の多さに驚きます。

livedoor翻訳では英語、韓国語、中国語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語の8カ国もの言語の翻訳に対応しています。

さらにこの翻訳サービスには、livedoorが提供するメールサービスにも利用する事が可能となっています。

受信したメールを各国の言語に自動翻訳してくれるサービスです。

外国に友人など知り合いからメールが着ても大丈夫ですね。

とても便利な「livedoor翻訳」をぜひ一度使ってみて下さい。