翻訳会社お探しサイト～東日本編

▼ 名称	▼ （有）北斗インフォメーション
▼業務内容	▼翻訳業.
▼住所	▼241-0024 神奈川県横浜市旭区本村町９４－１－３０１
▼ＴＥＬ	▼045-367-7381

【翻訳に関するお役立ち情報】

英語翻訳を上達法するためのポイントは、「様々なツールを使って色々な角度から調べてみる」という事です。

調べる媒体として辞書だけではなく、インターネット上にあふれている豊富な情報から最適な表現を探し出すという事も良い方法と考えます。

単語の微妙なニュアンスの表現等を調べるには英英辞典が役立つことでしょう。

インターネット上でも高機能な辞書サイトがありますし、大手ポータルサイトにも辞書のサービスがありますので利用することをお勧めします。

さらに便利なものとして、最新の時事や日常のフレーズ等をまとめたサイトもあるようなので探してみてください。

中国語の勉強に役立つ翻訳ソフトをご紹介します。

それは「翻訳No.1 中国語」というソフトです。

このソフトは高機能で多彩な翻訳機能があるため中国語を身近なものにしてくれます。

第１の機能としてはＷＥＢ翻訳機能があります。

マイクロソフト社のInternet Explorerのツールバーに翻訳機能を組込むことで、表示中のＷＥＢページをワンクリックで簡単に翻訳することができます。

第２の機能としてメールソフトに翻訳機能を組込むこともできます。

メールソフトのツールバーに組込まれるので、表示中のメールを翻訳ボタンを押すだけで簡単に翻訳してくれます。

第３の機能として翻訳は全文の他にテキストの一部のみを選択することも可能です。

この場合は原文と訳文が対訳で表示されるので、それぞれを画面上で同時に見る事ができます。

中国の近年の急速な経済成長ぶりから中国語の習得の必要性を感じる人が増え、中国語検定の受験者は激増しているそうです。

こうしたソフトで中国語をマスターしてあなたもチャレンジしてみませんか。