翻訳会社お探しサイト～東日本編

▼ 名称	▼ ＳＥＳ翻訳校正サービス
▼業務内容	▼翻訳業.
▼住所	▼001-0018 北海道札幌市北区北１８条西３丁目１－１２
▼ＴＥＬ	▼011-757-3554

【翻訳に関するお役立ち情報】

無料の翻訳ソフトで「TrEdit」というソフトがあります。

大変便利な機能がありますので、いくつか紹介します。

まず原文中の単語を辞書検索した場合、ただ単に検索できるだけではなく検索結果を原文中にメモしておく事ができる機能があります。

それを見ながら翻訳文を作成する事ができるので、とても効率よく作業を行う事ができます。

辞書検索は原文からだけでなく訳文からもできるので、原文から翻訳文を作成した後に、翻訳文の単語から検索して内容確認するといった事もできます。

翻訳の勉強をして、これから翻訳の仕事に就きたいという方や、ずっと翻訳の仕事をしてきて新たな仕事を探したいという方のお仕事探しはどのようにされているでしょうか。

それは一般の人材派遣会社で翻訳の仕事を探すということではなく、翻訳の技術を持っている方専門のＷＥＢ求人サイトです。

「グローバルキャリア」は国内外で４，０００社以上もの国際的なビジネスをサポートしている「グローヴァ」が運営するサイトです。

英語や中国語などの外国語を使う仕事の情報を専門に扱うＷＥＢサイトで、多数の求人情報を掲載しています。

勤務形態や勤務スタイルなど一般の求人サイトと同様の検索方法も備えていますので、様々な角度から自分の条件に合った仕事を探す事ができます。

資格試験や英語関連の役立つコンテンツもありますので一度のぞいてみてはいかがでしょうか。